Přijede vlak a nebude tam nikdo, kdo by vaši matku přivítal.
Vlak æe stiæi, a nitko neæe doèekati tvoju majku.
Dobře, ale nebude tam trochu zima?
Neæe li da ti bude malo hladno?
Až skončíme, nebude tam na míle jediného Turka.
Кад завршимо посао, Турака нигде неће бити.
Počítač, který řídí letadlo už nebude tam, kam byl navržen ale budou za to právě tady v kokpitu právě tam, kde budou předpokládaní piloti.
Ovde ide kompjuter koji kontroliše sve, još nije napravljen. Ide baš u kabinu aviona. Tu gde se nalaze piloti!
Kdekoliv si myslíte, že je, kdekoliv se s ní chcete sejít, nebude tam.
Gdje god da mislite da æete se naæi s njom, neæe biti tamo.
Nebude tam žádná šance na útěk... po zbytek vašeho života.
Neæe biti nikakve šanse za bijeg. Cijeli vaš preostali život.
Nebude tam nic k oprašování, jen kráter.
Neæe ostati ništa osim prašine i kratera.
A nebude tam žádná zábava, to Ti garantuju.
I apsolutno uopšte neæe biti pozvana zabava, garantujem ti.
Možná budeme mít štěstí a nebude tam jen vaše.
Možda æemo imati sreæe da nije sve vaša krv.
Nebude tam nic jinýho než kytky, vozy a sladkosti.
Zabranjen ulaz svemu osim cveæu, scenografiji i slatkišima.
Nebude tam moc boje, ale to nevadí, protože všichni fanoušci stejně chtějí vidět jak někdo zemře.
Nece to da bude neka borba, ali na kraju, nije ni vazno jer sve sto navijaci zele da vide je da neko umre.
Žádám tě tu o pomoc, ale nemůžu si dovolit, aby ses choval jinak než jako podle příručky a nebude tam místo pro debatování, takže jestli máš nějaký otázky, teď je ta správná doba.
Treba mi tvoja pomoæ, ali ne mogu da dopustim da tamo radiš na svoju ruku i ne želim da raspravljam o tome, zato ako imaš neka pitanja, sad je pravo vreme.
Neuvidíš ji a ani si nepromluvíš s Amandou, dokud nebude tam, kam patří - zpátky ve škole.
Neæeš ni imati, neæeš ni razgovarati ni viðati Amandu Sve dok se ne vrati u tu školu.
Vážně, holky, nebude tam nikoho znát, můžete se pokusit, aby se cítil, že tam patří?
Ozbiljno, društvo tamo neæe poznavati nikoga, tako da se možete potruditi da se oseæa ukljuèeno?
Bree, nebude tam už tak dost zbraní?
Bree, zar tamo neæe biti dovoljno pištolja?
Nebude tam včas, protože ta vodítka jsou těžká.
Neæe doæi na vrijeme jer tragovi su teški.
Nebude tam nikdo, kdo by ji držel za ruku.
Nece biti nikog da je drži za ruku.
Ale jestli se všichni lidé a všechna zvířata a všichni brouci, co kdy žili, dostanou do nebe, nebude tam extra přelidněné?
Ali ako svi ljudi, i sve životinje i sve baje koje su postojale idu na nebo, zar tu nije gužva?
Nebude tam osamělá, když tam s ní budete jen vy a chůva?
Jedino društvo ste joj Vi i dadilja.
Ale nebude tam nikdo z mojí strany.
Ali sa moje strane, nikog neæe biti.
Nebude tam nikdy jiný, než Narcisse a jeho muži.
Neæe biti nikog osim Narsisa i njegovih ljudi.
Nebude tam žádná porota, prober se!
Nema proklete porote, deèko. Probudi se!
Navíc to bude večírek pro herce, nebude tam žádný alkohol.
Osim toga, ovo æe biti žurka u pozorištu i tu neæe biti alkohola.
S Philem budeme dnes večer pryč fakt dlouho, takže až povedeš Alex domů, nebude tam nikdo dospělý, jestli víš, co tím myslím.
Phila i mene neæe biti doma do kasno, kod nas neæe biti odraslih kad ostaviš Alex ako me kužiš.
Pokud spadne letadlo do pouště a nebude tam nikdo, kdo by to slyšel, vydá pak zvuk?
Ako karijera propadne u pustinji i nema nikoga da to èuje, hoæe li napraviti zvuk?
Nebude tam čas na blbosti, takže TARSi, ty určitě zůstaneš tady.
Da. Dole neæe biti vremena za igru. TARS, ostaje ovde.
Nemusím ti říkat, že Megan má dneska ples a nebude tam mít tátu.
Не морам да ти кажем, Меган има плес вечерас, и неће имати тату.
Nebude tam nikdo, kdo by se o vás postaral.
Nitko neæe paziti na vas više
Alespoň tam bude větší sucho a nebude tam tolik galerií.
Tamo je suvlje i nema toliko umetnièkih galerija.
Oba víme, že nebude tam, kde říkal.
Obojica znamo da neæe biti tamo.
Sekundu po té, když dítě nebude tam, kde by mělo být, se spustí poplach, a dítě bude nalezeno do 90 sekund.
Оног тренутка кад дете није тамо где би требало да буде, укључује се упозорење, и дете може бити праћено у року од 90 секунди.
Takže zde ho vidíte, nebojte, nebude tam dlouho.
Sada ću pokazati slajd. Neće biti dugo.
Šlechticů jejích volati budou k království, ale nebude tam žádného, nebo všecka knížata její zhynou.
Plemiće njene zvaće da caruju, ali neće biti nijednog, i svi će knezovi njeni otići u ništa.
Nebude tam lva, a lítá zvěř nebude choditi po ní, aniž tam nalezena bude, ale půjdou po ní ti, jenž budou vysvobozeni.
Neće onde biti lava, i ljuta zver neće ići po njemu, niti će se onde naći, nego će hoditi izbavljeni.
Nebude tam více žádného v věku dětinském, ani starce, kterýž by dnů svých nevyplnil; nebo dítě ve stu letech umře, hříšníku pak, by došel i sta let, zlořečeno bude.
Neće više biti onde malog deteta ni starca koji ne bi navršio dana svojih; jer će dete umirati od sto godina, a grešnik od sto godina biće proklet.
Připraviž sobě to, co bys s sebou vystěhovati měla, ó ty, kteráž jsi usadila se, dcero Egyptská; neboť Nof v poušť obrácen a vypálen bude, tak že nebude tam žádného obyvatele.
Spremi šta ti treba da se seliš, stanovnice, kćeri misirska; jer će Nof opusteti i spaliće se da neće niko živeti u njemu.
Protož bydliti budou tam šelmy s hroznými potvorami, bydliti budou v ní i mladé sovy; a nebude tam bydleno na věky, ani přebýváno od národu až do pronárodu.
Zato će se onde nastaniti divlje zveri i buljine, i sove će onde stanovati; i neće se naseliti do veka i neće se u njoj živeti nikada.
0.86340498924255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlak æe stiæi, a nitko neæe doèekati tvoju majku. 